[Chambre de la Courtisane]
Lea arriva dans l'Office, sentant déjà les délicieuses odeurs de repas qui commençaient à l'envahir. Elle se fraya un chemin tant bien que mal dans la pièce encombrée par une foule d'objets hétéroclites. Les cuisiniers s'affairaient, et elle eut quelques difficultés à trouver une place, au bout de la longue table en bois.
Une fois installée, elle prit une pomme dans le plat devant elle, et se mit à la dévorer comme si elle n'avait pas mangé depuis des semaines ; le buffet de la soirée d'hier lui semblait déjà loin !
Entre deux bouchées, elle demanda à un marmiton si il restait les ingrédients notés sur la petite feuille qu'elle tenait serrée dans sa main. Le garçon, bien qu'il parut un peu agacé de devoir se détourner de ses fourneaux, lui répondit cependant.
Une minute après, ayant attrapé un panier en osier, et un vieux manteau, car elle n'avait pas le temps de remonter en chercher un dans sa chambre, la jeune servante quittait la cuisine pour se diriger vers le marché du Rialto.
[Marché du Rialto]